to talk through one's hat; to blow one's own horn
repentance; confession; penitence
person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to keep away; to keep at a distance
internal organs; intestines; viscera
to squash; to crush; to flatten
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
expatiation; enlargement (e.g. on a point); elaboration; clear explanation; paraphrasing
pretext; history; past; according to ...; ... says
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
though; notwithstanding; although
trifle; insignificant thing; (only) this much
looking good; sounding good; (of) good appearance
to hew; to chop up; to mangle; to mince
person with a bounty on their head
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to torment; to harass; to tease
violent explosion; bursting
youngster; neophyte; greenhorn
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
head over heels; headlong; head first
preference; priority; precedence
human pillar; human sacrifice
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
this is not the time (for that); that's out of the question right now
worthless (of a person); somebody who wouldn't be missed if they died