to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son
news (from someone); word; letter; tidings; contact
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to soothe; to calm; to pacify
ray of hope; glimmer of hope
strong interaction; strong force
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
possible; potential; practicable; feasible
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
birth; creation; formation
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
what's the best thing to do?; what to do?
one of these days; someday; one day