first-aid; emergency (aid)
force; unit; corps; squad; troops; party
loitering; hanging around; wandering around
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
to disagree; to dispute; to fight (over)
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to beg; to ask; to request; to invite
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
medical care; medical treatment
group; party; team; squad; section
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
somehow; for some reason; without knowing why
my; one's own; personal; privately owned
sun; saint; San (people); son
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
wherein; therein; thereinto
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
recovery; undoing; recall
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
wisdom; jnana (higher knowledge)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
invalid; void; ineffective; unavailable
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
general; admiral; head; chief; old chap; mate
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
sailing; marching; going out; dispatch
accident at sea; maritime accident
faint breath; dying whisper; at death's door
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
domestic animals; livestock; cattle
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)