to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
rubbish; trash; garbage; refuse
large, bald-headed monster; giant; large, bald man; big baldy; large monk
nude (figure, painting, statue)
wooden doll; blockhead; good-for-nothing
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
disorderly crowd; mob; rabble
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to shake; to swing; to sway; to shock
great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
all; whole; entire; complete (set); in total
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
long ago; already; a long time ago
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)