shallow thinking; superficial view; insufficient consideration
subordinate; underling; henchman; minion
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
and then; and so; and; so then
rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to settle; to finish; to bring to an end
sailing ship; sailing boat; sailing vessel
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to come unstuck from; to peel off; to come off
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
dual structure; double structure
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
fall; drop; descent; coming down
sweep of the tide; drift of the tide; tidal current
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to go against; to oppose; to disobey; to defy
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
yes?; no?; isn't it?; is it?
within the borders of a country; domestic soil; inland; interior; Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland
please; somehow or other; one way or another
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
Neptune (Roman god); Neptune (planet)
army; armed forces; military authorities; team; group
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
a long time (since the last time); first in a long time
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table