(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
nonexistent; not being (there); not having; not
what did you just say (to me)?; what's that?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
healing; soothing; therapy; comfort; solace
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
at first; in the beginning; originally
like; similar to; as with; in the same way
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
last years; closing years; last days; closing days; end; last stage
when it becomes; when it comes to
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
red; crimson; scarlet; Red; communist
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
already; yet; soon; shortly; further; more
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
is not; am not; are not; isn't it?
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
hey; you; hey; hey; hold on; yo
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
method; way; manner; process; procedure; means
legend; folklore; tradition
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to