to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
now; the present time; just now; another; more
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
gum; rubber; eraser; condom
human being; human; person; character (of a person)
companions; friends; comrades; mates; partners
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in; at; on; as for; regarding; with regards to
war; fighting; fierce competition
than; rather than; instead of; from; out of; except
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
training; practice; discipline; ascetic practices
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
wheat straw; barley straw
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
next; following; subsequent; stage; station
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to face; to go towards; to head towards
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
10,000; ten thousand; 10^4
deep sea; depths of the sea; ocean depths
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
at; in; at; when; by; with; so
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
robin (Erithacus rubecula); European robin