certification;  attestation;  authentication;  Imperial attestation
 counter for ships (large boats);  counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen);  counter for fish, birds, arrows, etc.
 to go by;  to go past;  to run (between; of a rail service, bus route, etc.);  to operate (between);  to go indoors;  to go into a room;  to penetrate
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 power;  motive power;  dynamic force;  three-phase electricity
 room;  wife (of someone of high rank);  scabbard;  Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 to be (animate);  to be;  to be ..ing;  to (have the audacity to) do
 strangeness;  abnormality;  disorder
 situation;  (present) state of affairs;  circumstances
 news;  word;  tidings;  omen
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 should (be);  bound (to be);  nock (of a bow);  nock (of an arrow);  nock-shaped grip (between thumb and forefinger);  wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 I'm sorry;  (it's) inexcusable;  I feel regretful;  thank you very much (for help, etc.)
 simple;  plain;  uncomplicated;  straightforward;  simple-minded;  naive
 talk;  speech;  topic;  subject;  discussions;  negotiation;  rumor
 we;  us; (arch.)  I; (arch.)  me; (arch.)  you (referring to a group of one's equals or inferiors)
 pirate;  sea robber;  buccaneer;  freebooter
 body;  group;  party;  company;  troupe
 departure (of a boat, plane);  setting sail;  leaving port;  putting out to sea;  takeoff
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall);  to let hang;  to put on (e.g. a blanket);  to put on top of;  to put on (glasses, etc.);  to wear (a necklace, etc.);  to make (a call)
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 everything;  all;  the whole;  entirely;  completely;  wholly
 to stick through;  to force through;  to spread throughout;  to thoroughly diffuse;  to make a path between two points;  to proceed in a logical manner;  to let pass
 other (place, thing, person);  the rest;  outside;  beyond;  nothing except;  nothing but
 people;  (all) persons;  you (usu. plural);  various
 role;  assignment;  position (of responsibility);  post;  part (in a play, film, etc.);  role
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 to stand;  to rise;  to find oneself (e.g. in a difficult position);  to depart (on a plane, train, etc.)
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back
 appearing ...;  looking ...;  way to ...;  method of ...ing;  form;  style
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 wheat straw;  barley straw
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 as (i.e. in the role of);  for (i.e. from the viewpoint of);  apart from... (used to change the topic);  even (e.g. "not even a single person");  thinking that...;  trying to...
 government;  administration
 looking on (somebody) as hostile