(some) more; even more; longer; further
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
fellow; guy; thing; object; he; she
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
... years old; age (of) ...
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
at; in; at; when; by; with; so
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
outside (an organization, department, etc.)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
yes; yeah; hum; hmmm; oof
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
what!; oh; what the heck; what the; damn
building time; construction period
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
worker; (manual) laborer; labourer; blue-collar worker
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
one day; all day (long); the whole day; first day of the month