opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
friendship; fellowship; camaraderie
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
light cotton summer clothing consisting of knee-length shorts and short-sleeved jacket
and; and then; thus; and now; and finally
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
grey moustache; gray mustache; white beard
group; body; party; company; troupe; gang
second; number two; runner-up
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
captain; commander; commanding officer; leader
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to cause; to induce; to bring about; to produce
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
than; in comparison to; rather than; over; above
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
myself; yourself; I; me; you
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
headquarters; head office; main office
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance