jpdb beta

of course; certainly; naturally

2

life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

3

gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent

1

fire; conflagration

1

... is the reason; ... is my excuse

1

every day; daily

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

ten o'clock

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

3

belly; abdomen; stomach

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

2

toilet; restroom; lavatory; bathroom

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

1

daily routine; daily work; daily lesson

1

sleep

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

eight o'clock

1

meal (e.g. lunch, dinner); diet

1

rest; break; recess; intermission

1

to deduct; to take away; to make allowances (for something); to bear (something) in mind; to ebb and flow

1

office hours; business hours; working hours

1

four o'clock

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

lady; gentleman; person

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

to come out; to appear; to turn up; to go out for a while

1

to forget to say; to forget to mention

1

gushingly; copiously; profusely; in a steady stream

1

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

9

(stand to) attention!; standing at attention

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

1

dazzling; radiant

2

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

2

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

breakfast

1

(Western) soup

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

(one's) favourite food; (one's) favorite food

1

to control; to command; to get the better of

1

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

1