this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
confidence; trust; faith; credit (finance)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
finally; at last; ultimately; in the end
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
at; in; at; when; by; with; and then
girl; daughter; baby girl; young woman
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
he; she; that person; that; that one; that thing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
nonexistent; not being (there); not having; not
tight-lipped; able to keep a secret
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
human being; human; person; character (of a person)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
three days and three nights
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
the person in question; the person themselves; said person