impact; shock; impulse; (psychological) shock
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
by means of; due to; because of; according to
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
under the control (of); under the dominion (of)
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
yes?; no?; isn't it?; is it?
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
pulmonary lobe; lobe of the lung
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
just like that; quite so; I agree; that street
immediately; right away; at once; easily; readily
to take aim (at); to set one's sights (on)
strength; power; proficiency; ability
while; even though; despite
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
being boxed in on all sides; having obstacles in every direction; being at a loss (what to do); being in a fix
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to need; to demand; to take; to require
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
frivolity; unpredictability; erraticism; first-time guest in a red-light district
gun; cannon; artillery; ordnance
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; (lit.) hundred flowers blooming in profusion
wing (of a bird, aircraft, etc.); wing (in soccer, rugby, etc.); winger; wing (of a building); unbalanced edge (in othello)
second (unit of time); arc second
fault; defect; minor; 5-point card; short