to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
front; frontage; facade; main
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
place; position; location; position; standing; status
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to make fun of; to look down on; to make light of
very much; exceedingly; extremely
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
amusement; fun; brief entertainment
departure; leaving; setting off
marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
delicious; skillful; skilled; expert
indication; denotation; designation; instructions; directions
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
you bastard!; you son of a bitch!
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
foot of a rock; large rock, most of which is buried