to say; to be called; to do
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
back; rear; background; behind the scenes
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to be; to come; to go; to be (doing)
daydream; fantasy; fancy; vision
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
living thing; living creature; animal; life
abrupt; sudden; unexpected
unusual occurrence; variation; mutation
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
besides; in addition; also; moreover
name; given name; title; fame; renown; pretext
genius; prodigy; natural gift
innumerably; countlessly; (lit.) as abundant as stars
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
around the world; throughout the world
respect; esteem; reverence; honour; honor
to collect; to assemble; to gather
one day; (on) a certain day
disappearance; running away; going missing; absconding