jpdb beta

reaction; recoil; kick; backlash

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

battle; fight; combat

1

law; act; method; mood; dharma; law

1

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

(some) more; even more; longer; further

2

powerful; strong

1

when it becomes; when it comes to

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

1

absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate

1

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

7

in that way; thus; so; the same; so?

8

isn't that right?

2

woah

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

no

2

serious injury

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous

1

graveyard; cemetery

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

middle-aged man; Buddhist priest

2

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

Sun

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

to walk

1

thank you; thanks

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

hey!; oi!; ahoy!

1

spoil

1

grandfather; male senior-citizen

2

old man; old geezer

1

(suffering) damage; injury; harm

2

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

2

meeting; assembly; party; society; association; club

2

honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)

1

president (of a society); chairman

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

you (plural)

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1