before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
at; in; at; when; by; with; so
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
these guys; these fellows
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
human being; human; person; character (of a person)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
already; yet; soon; shortly; further; more
is not; am not; are not; isn't it?
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
dead body; corpse; cadaver; carcass
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
considerable; great; important; significant; a big deal
medicine; medical art; medical skills
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
hey; you; hey; hey; hold on; yo
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
suffix for familiar person
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
one (thin, flat object); one sheet
two sheets (of paper or other flat objects)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)