-like; sort of; similar to; resembling
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
swordsman; swordswoman; fencer
shame; embarrassment; disgrace
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
it doesn't matter what; anything is fine
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
rescue; extricate; reclaim; deliverance
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
advice; counsel; suggestion; tip; hint
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
question; inquiry; enquiry
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
existence; being; presence
denial; negation; negation; NOT operation
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
and yet; though; when; in spite of
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
sorry; excuse me; thank you
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage