place; location; room; space; sumo tournament
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
report; notification; registration
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
how; in what way; by what means
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
way; method; means; resource; course
story; tale; talk; discussion
victory or defeat; match; contest; game