indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hey; you; hey; hey; hold on; yo
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
today; this day; these days; recently; nowadays
honorific/polite/humble prefix
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
everyone; everybody; all; everything; all
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
present; gift; to give a present or gift
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
older sister; lass; young lady
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
neck; head; dismissal; discharge
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
readiness; preparedness; resolution; resignation
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement