to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
flame; blaze; fire; attack; aggression
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
hobby; pastime; tastes; preference; liking
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
outsiders; others; bystanders; onlookers; third person
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to raise; to lift; to boost; to enhance
talent; gift; function; noh (theatre)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
leg strength; walking ability; running ability
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
possible; potential; practicable; feasible
smirkingly; broadly (grinning)
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
environment; surroundings; circumstances
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
combat power; fighting strength
difference; variation; difference
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
like; similar to; something like ...; someone like ...
operation; functioning; running
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
leopard (Panthera pardus)
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen