damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
assistance; backing; reinforcements
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
final; eventual; ultimate
some; any; in any way; of some kind; of some sort
answer; reply; response; answer; solution; result
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
time (three times, each time, etc.); times
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
accumulation; accumulate; store
first; foremost; most important; best; greatest; above all
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to this extent; to this degree; this much
one's heart's desire; one's dearest wish
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
unremitting effort; dogged perseverance; unswerving loyalty
three years; third school year (e.g. of high school)
even; (if) only; just; besides; on top of that
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
necessary expenses; due charges; tax deductible expenses
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
all you want; as much as one wants
food and drink; eating and drinking
party; banquet; reception; feast; dinner
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist