round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
easy money; easy gain; making a killing
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
owner (esp. of a business)
VIP; very important person
appetizer; starter; hors d'oeuvre
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
droopy (e.g. of skin); drooping
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
experience; history; record; career
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to pile up; to accumulate; to estimate
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
historical; traditional; historic
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to get change back; to be more than enough
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
all; entire; whole; altogether
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
at once; immediately; without delay; promptly
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
great many; ever so many; any number; as few or as many (as you like); whether large or small
big breasts; big boobs; boing; sproing; pow
three; three years of age
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned