easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to strike; to hit; to beat; to punch
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
scary; frightening; eerie; dreadful
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
item; article; dish; course; finest item
from now; from this moment; henceforth
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to face; to go towards; to head towards
mask; disguise; guise; mask
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
fresh made; freshly baked; freshly roasted
takoyaki; octopus dumplings
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
(one's) favourite food; (one's) favorite food
cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
buying; shopping; buyer; purchase
body and soul; mind and body
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")