seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
contest; comparison; competition
always; all the time; never; usual; regular
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
it's no joke; gimme a break!
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
destruction; disruption; (application) crash
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
guest; visitor; customer; client; shopper
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
where; what place; how much (long, far); what extent
is it?; isn't it?; be; is
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
poplar (esp. Lombardy poplar, Populus nigra var. italica)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
is that so?; I see; right; oh
middle-aged man; Buddhist priest
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
blue; sad; down (in the dumps)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
shipyard; dock yard; shipbuilding yard
to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted
town; city; municipal; urban
technology; engineering; technique; skill; art; craft
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele