jpdb beta

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

complete; completion; perfection; accomplishment

1

ago; since; before; previous

1

failed creative work; flop; dud; bomb

1

be; is; did; (have) done; please; do

35

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

3

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

adds force or indicates command

10

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

thank you; thanks

1

ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury

1

ha ha ha; hee hee hee

1

wheat straw; barley straw

5

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

I; me

32

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

11

to cramp; to be cramped; to contract

1

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

4

government; administration

5

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

39

taking (a suspect to the police); dragging (someone) away

1

to chase; to run after; to pursue

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

but; however; although

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

then; well; so; be; is

11

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to smile

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

3

oh; yes; huh?; hm?

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

favour; favor; obligation; debt of gratitude

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

heave-ho; oops; yes; yeah

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

pirate; sea robber; buccaneer; freebooter

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

3

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

3

departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff

1

image; figure; figure; form; image

2

all; entire; whole; altogether

1

to snatch away; to dispossess; to steal

3