to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to be excited; to be nervous; to be thrilled
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
yikes; oops; eep; wow; aargh
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
that's enough!; cut it out!; get a life!
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
way (of doing); manner; method; means
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
at once; immediately; right now
secretary; councillor; councilor
goddamn idiot; moron; nitwit
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
one by one; one after another; successively
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
honest; frank; candid; honestly; frankly
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend