level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
self-sacrifice; self-renunciation
where; what place; how much (long, far); what extent
what!; oh; what the heck; what the; damn
emergency; extreme; great; extraordinary
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
spirit; determination; pluck; mettle
to stain one's honour (of a man); to hurt one's reputation; to bring shame upon oneself; to become less of a man
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
heh heh heh; tee-hee; giggle
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
you bastard!; you son of a bitch!
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
decisive battle; deciding match; play-off
I'm telling you this for your own good; here's some friendly advice
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
oh; ah; if there is; as for that; that is
middle-aged man; Buddhist priest