to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
inside; interior; among; within; middle; center; during
one more time; once more; once again
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
hey; you; hey; hey; hold on; yo
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
what did you just say (to me)?; what's that?
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
true character; true heart; true spirit
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
thought; imagination; mind; desire; wish; love
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
sanity; consciousness; soberness
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
unless one ...; if one does not ...
is not; am not; are not; isn't it?
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
in that way; thus; so; the same; so?
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to that extent; to that degree; so much; so
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; yeah; hum; hmmm; oof