direction;  way;  side (of an argument, etc.);  one's part;  type;  category;  field (of study, etc.)
 immediately;  right away;  at once;  instantly
 I;  me;  personal (affairs, etc.);  private;  selfishness;  partiality
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 information;  (brief) notice;  letting someone know;  first report;  initial report
 to give;  to confer;  to bestow;  to kindly do for one;  to oblige;  to favour
 god (esp. the Christian God)
 in;  on;  at (place);  as for;  regarding
 to protect;  to guard;  to defend;  to keep (i.e. a promise);  to abide (by the rules);  to observe
 oh!;  good heavens!;  ugh!;  oh no!;  ah!;  the penny drops!
 really;  very;  extremely;  (not) anything;  (not) at all;  (not) a bit
 reliable;  trustworthy;  hopeful;  promising
 limit;  limits;  degree;  extent;  the end;  the last;  as long as ...
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 scary;  frightening;  eerie;  dreadful
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 right beside;  close to;  nearby
 to hide;  to be hidden;  to conceal oneself;  to disappear
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 judgment;  judgement;  decision;  verdict
 getting mixed up in;  getting embroiled in;  involvement;  entanglement;  by-blow
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 what;  what sort of thing;  everything;  anything;  what (on earth)?;  what's the meaning of this ...?
 as a matter of fact;  by the way;  to tell you the truth;  to be honest;  frankly
 daughter;  girl (i.e. a young, unmarried woman)
 harbour;  harbor;  landing place;  wharf;  anchorage
 to appear;  to come in sight;  to become visible;  to be expressed (e.g. emotions);  to become apparent (e.g. trends, effects)
 number one;  first;  best;  most;  game;  round
 gate (for entry, boarding, etc.);  gate;  logic element
 invasion;  incursion;  raid;  aggression;  intrusion;  trespass
 expressly;  especially;  taking the trouble (to do);  intentionally;  deliberately
 to be caught;  to be arrested;  to hold on to;  to grasp;  to find (e.g. proof);  to get (e.g. a taxi)
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 like;  similar to;  (I) think (that);  (I) have a feeling (that);  feels like;  feels similar to
 imitating;  copying;  mimicry;  behavior;  behaviour;  action
 to set free;  to let go;  to release;  to miss (e.g. a chance);  to lose;  to let get away
 always;  without exception;  necessarily;  certainly;  without fail;  positively
 to catch;  to capture;  to catch hold of (someone);  to stop (e.g. a stranger in the street);  towards (someone);  at (someone)