jpdb beta

king; monarch; ruler; champion

1

best in the world

1

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

1

captain

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

1

to be careful; to pay attention; to take care

2

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

ground; earth's surface

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

3

mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)

6

human being; human; person; character (of a person)

6

another (person); the other person; one more (person)

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

4

together; at the same time; same; identical

2

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

meaning; significance; sense

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

thank you; thanks

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

oh; ah; I'll be darned

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

to escape; to run away

3

time bomb

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

2

they

1

time; hour; period; class

2

calculation; reckoning; count; forecast

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

to throw back

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

but; however; although

1

ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)

1

iron ball

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1