what time; (lit.) which hour
shopping; purchased goods
order (for an item); request; demand; condition
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
invitation; introduction; temptation
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
sorry; too bad (for you)!; tough luck!
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to become like a different person; to have a change in personality
Ochanomizu (Tokyo district); Ochanomizu (Kyogen play)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
phew; whew; huff; whoo; woohoo
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
returning home; going home; coming home; getting home
rush (of people or activity); rush (sudden forward motion); rush hour; rushes; dailies
platform; home; home base; home plate
resumption of service (train, bus, etc.)
subway; metro; underground (railway)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
he; she; that person; (arch.) you
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to keep away; to keep at a distance
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to become frayed; to become loose