gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
two persons; two people; pair; couple
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
yen (currency of Japan); circle
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
store; shop; establishment; restaurant
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
bicycle shop; bicycle dealer
than; rather than; instead of; from; out of; except
you (plural); all of you; you all
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
now that; since; so long as; because
way; method; means; resource; course
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
speaking voice; talking voice
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
look!; see!; here!; there!; hey!
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
time traveler; time traveller
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to write; to compose; to pen; to draw; to paint