jpdb beta

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

to cry; to weep; to sob; to howl

6

guest; visitor; customer; client; shopper

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

to stop crying; to cry oneself out

1

to shut out; to bar; to lock out; to exclude

1

scary; frightening; eerie; dreadful

7

together; at the same time; same; identical

1

creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring

1

hey!; hey!

5

my goodness!; oh my!; oh dear!

2

father

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

to continue; to keep up; to keep on

9

body; physical system; (the) person

1

signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish

3

chopper

73

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

15

damn kids

6

young; youthful; immature; green; low (number); small

2

secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick

2

as usual; as always; as before; as ever; still

1

I; me

5

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

5

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

20

mistake; error; blunder

6

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

2

few days

1

descending (mountain)

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to chase; to run after; to pursue

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

3

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

11

urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once

1

castle (in place names); castle; fortress

10

to apologize; to apologise

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

3

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

11

obedient; docile; quiet

4

to shout (in anger); to yell

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2