many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
every place; various places
being dotted with; being scattered
settlement; village; community; (bacterial) colony
human being; human; person; character (of a person)
large number (of); many; majority
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
just right (time, size, length, etc.)
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
massacre; annihilation; wholesale slaughter
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
is not; am not; are not; isn't it?
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
non-aggression pact; non-aggression treaty
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to snatch away; to dispossess; to steal
threat; menace; coercion; terrorism
to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
suffix for familiar person
having done ... by mistake; having messed up ...
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
heart; guts; nerve; central part
full particulars; the whole story; from beginning to end
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to be reduced to ashes; to be cremated
is that so? (generally rhetorical)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
tool; implement; means; furniture
important; significant; precious; valuable; careful