to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
already; yet; soon; shortly; further; more
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
is not; am not; are not; isn't it?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
north wind tile; winning hand with a pung (or kong) of north wind tiles
how; in what way; how about
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn over the shoulder to the opposite hip); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
to abandon; to fail; to desert; to forsake
in that way; thus; so; the same; so?
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
serious; severe; grave; acute
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
too; also; still; as before; even so; either way
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
may; might; perhaps; may be; possibly