it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
at least; at most; (even) just
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
stomach ache; abdominal pain
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to gather; to collect; to assemble
really; truly; indeed; good grief
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to put on; to wear; to get used to wearing
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
how; in what way; by what means
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
request; favour (to ask); wish; please
changing clothes; change of clothes
extremely; terrifically; super
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
to change (one's clothes)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
somehow; for some reason; without knowing why