then; well; so; well then
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
setter (dog type); setter (volleyball position)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
left; left field; left fielder
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
request; favour (to ask); wish; please
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
junior high school; middle school; lower secondary school
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
crow (Corvus spp.); raven
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
match; game; bout; contest
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
at; in; to; toward; to; for; because of
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")