monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
victory or defeat; match; contest; game
instant; moment; for an instant
judgment; judgement; divination; judgement
body; torso; trunk; build; physique; health
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
sense; sensation; feeling; intuition
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
time; hour; period; class
difference; variation; difference
by all means; no matter what; at any rate
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
yes?; no?; isn't it?; is it?
simply; merely; only; solely
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
is not; am not; are not; isn't it?
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
heating power; thermal power; firepower
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
continuation; succession; series; continuous
sound; sure; safe; steady; firm
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
-like; sort of; similar to; resembling
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to change; to switch; to change over (to); to renew
dash at the beginning of a short-distance race; charging ahead at full strength from the beginning
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
what; how many; many; a lot of; several; a few
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
time-out; timeout; timeout
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that