name; given name; title; fame; renown; pretext
main battery; main armament; best hitter; center of the offense
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
request; favour (to ask); wish; please
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
gunport; embrasure; muzzle
contrived; false-sounding
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
shape; form; appearance; style; state; situation
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
defeating; crushing; smashing; destroying
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
in that way; like that; that way
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
charming; fascinating; attractive
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
event; affair; incident; case; plot; trouble
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
escort vessel; destroyer (Japan Maritime Self-Defense Force)
third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture; (arch.) thick growth (of grass, etc.)
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
getting up early; early rising; early riser; early bird
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit