living together; communal life; cohabitation
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
everyone; everybody; all; everything; all
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
member; participant; attendee; lineup (sport)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
room; chamber; apartment; flat; stable
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
too; also; still; as before; even so; either way
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to get along well with; to make a go of it
as usual; as always; as before; as ever; still
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
older sister; elder sister
trouble; bother; annoyance
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal