in that way; thus; so; the same; so?
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
to name; to call; to christen; to term
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
now; the present time; just now; another; more
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
two persons; two people; pair; couple
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
force; unit; corps; squad; troops; party
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)