to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
absence of permission; lack of permission; absence of (advance) notice; lack of notice
use; application; employment; utilization; utilisation
30th day of the month; 30 days
driving license suspension
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction
change; modification; alteration; revision; amendment
is that so?; I see; right; oh
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
the way back; the way home; return trip
tele-; telephone; television; Terret (wine grape variety)
while; during; while; although; all; both
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to fold one's arms; to link arms with someone
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
platform; home; home base; home plate
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver