to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
myself; yourself; I; me; you
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
(in fiction) person changed into a vampire by magic
after all; because; but; even; too; as well
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be worried; to be troubled
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
judgment; judgement; divination; judgement
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
black; black stone; guilt; guilty person
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
counter for birds or rabbits
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...