manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
just; right; pure; genuine; truth
archery; mapping; map; morphism
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
magic bullet; magic bullets
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
arrow with a whistle attached; whistling arrow used to signal the start of battle
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
use; utilization; utilisation; application
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
throwaway; disposable; single-use
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to get angry; to lose one's temper
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
rather; better; instead; if anything
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
preparation; arrangements
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)