daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
but then; although; though; reasonable; natural; just
essential; important; crucial; vital; main
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
look!; see!; here!; there!; hey!
woman; female; feminine gender
to; for; in order to; for; as for; regarding
uninterested (in); having no interest (in)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
therefore; for that reason; such being the case
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
homeland; motherland; fatherland; native country
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
direct descent; direct line
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
very likely; very probable
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
how; in what way; how about
is not; am not; are not; isn't it?
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to be kind to; to treat kindly
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
order; command; decree; (software) instruction; statement
advantages and disadvantages; interests (of parties)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...