to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
medium; diviner; shaman; oracle
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
young; youthful; immature; green; low (number); small
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
young girl; lass; adolescent female
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
what!; oh; what the heck; what the; damn
perfect; complete; flawless
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
surprise attack; sneak attack; foul play
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
military forces; army; troops; number of soldiers
protection; defense; providence; amulet; charm
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
victory; triumph; win; conquest; success
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)