to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
customer; client; client company; business connection; trade partner
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
human being; human; person; character (of a person)
politics of fear; terrorism; reign of terror (esp. in the French revolution)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
district; region; the country; countryside; civilian society
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to withdraw into oneself; to shut oneself away; to seclude oneself
solitude; loneliness; isolation
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to be kind to; to treat kindly
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to seclude oneself; to shut oneself away
to go against; to oppose; to disobey; to defy
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
room; chamber; apartment; flat; stable
guidance; lead; introduction; good offices; guide; primer
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
existence; being; presence
in one's own way or style
answer; reply; response; answer; solution; result
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever