jpdb beta

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

please (give me); please (do for me)

6

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

abrupt; sudden; unexpected

2

suffix for familiar person

13

large; big; older; senior; final; ultimate

1

thank you; thanks

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

black; black (coffee); exploitative (company); overly harsh; boldface; blackface

2

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

4

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

5

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

6

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

to; towards; for

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

7

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)

1

to be; to come; to go; to be (doing)

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

15

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

3

to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse

1

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

3

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

19

indicates question

10

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

7

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

5

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

no

4

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

Hifumi (script)

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

if it's the case

1

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

3

what to do

2

no!; no no!; no, not at all

2

to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)

1

it seems that; as if

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

6

jumping to a wrong conclusion

1

expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.

1

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

7