goddamn idiot; moron; nitwit
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
800,000; eight hundred thousand
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
what; how many; many; a lot of; several; a few
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
capital; funds; seed money; asset
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
how; in what way; by what means
large amount of money; great cost
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
two sheets (of paper or other flat objects)
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
middle stage; middle phase; middle game; midfield (in soccer)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
case; occasion; situation; circumstances
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
end; close; conclusion; termination
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
in a sense; in some way; to an extent
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
than; rather than; instead of; from; out of; except
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
penalty; sentence; punishment
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement